(Dieser Artikel ist veröffentlicht in MHR 2/07, 14) < home RiV >

 

             Foto: Heinrich Brinkmann

Tschüs Powerfrau!

 

Am 31.05.07 wurde unsere Ehrenvorsitzende Dr. Inga Schmidt-Syaßen in den Ruhestand verabschiedet. Zu ihrer Abschiedsfeier in der Grundbuchhalle kamen viele Kollegen, honorige Anwälte und alles, was in der Justiz Rang und Namen hat. Justizsenator Lüdemann würdigte Schmidt-Syaßens Leistungen in ihren vielfältigen Funktionen und zeigte sich informiert auch über ihre persönlichen Vorlieben.

Die weiteren Ehrenworte sprachen Erika Andreß für das OLG, Hans-Hermann Lauenstein für den VI. Zivilsenat und Gerhard Schaberg für den Richterverein. Dr. Thomas Remé trug seitens der Anwaltschaft das nachfolgende Gedicht vor.                      (Red.)

            Foto: Heinrich Brinkmann

Hin geht sie, unsre Richterin.

Sie hatte immer ganz im Sinn,

Gesetz und Recht so zu vereinen,

Wie’s gutgesinnte Menschen meinen.


Und diese Menschen auch verstehn –

Das hat verpflichtend sie gesehn:

Begreift das Recht, es soll euch dienen!

Und wenn's bisweilen so geschienen,

Als käme einer hier zu knapp,

Müht sie sich intensiv noch ab,

Zur rechten Einsicht ihn zu führen.

Das warme Herz bleibt da zu spüren.

 

Rechtsfriede bleibt das höchste Ziel

Im Interessen-Widerspiel

Zum Nachgeben das Argument –

Weil ihren Stoff sie bestens kennt.

 

Und jeder weiß: zur Weihnachtszeit

Der bunte Teller steht bereit.

An ihm und mit ihm lässt sich plauschen

Gedanken hin und wieder tauschen.

 

Das macht uns innerlich bereit,

Verständnis zur gegebnen Zeit

Im Streit zu zeigen, der verbindet,

Wenn sie das Urteil uns verkündet.

 

All dieses werden wir vermissen.

Die noch Aktiven müssen büßen:

Erfahrungsschatz wird durch Gesetz

Zu früh in Ruhestand gesetzt.

 

So sagen wir mit Schmerzen Dank

Für Richtertum von hohem Rang

Und wünschen uns Gelegenheit

Zum Wiedersehn zur rechten Zeit.

- zum nächsten Artikel -